November 24th, 2014

я

Корсиканские скалы - 2.

предыдущее здесь:
http://artur-s.livejournal.com/3255563.html

... Вышли к каким-то фонтанам, но те были не световыми и не музыкальными.
Опа!
Не туда зарулили!

Стал я спрашивать каталонцев, гуляющих вокруг нас просто так или прогуливающих своих детишек или просто сидевших на лавочках-скамейках и живо что-то обсуждавших на непонятном мне языке, насчёт того, как бы поглазеть на эти самые поющие и светящиеся фонтаны…

Ан нет!
Чёрта с два!
Никто ни фига не отвечал, просто смотрели на нас, как солдат на вошь. Чего, мол, надо?
Проходите, мол, и не морочьте головы…

Вот это номер, вот тебе и фонтаны...
Я напряг силу воли, память и нервы и продолжил допрос этих жлобов на разных языках, имеющихся у меня в наличии, более и менее.
Английский – не хаюдуюдуят, паразиты!
Немецкий – нихт ферштеят, черти!
Иврит – вообще пучат глаза, русский – смотрят в переносицу и поджимают губки!

А вот испанского, тем более каталонского, у меня в запасе нет, что поделаешь, не нужен он мне в обиходе.



Flag Counter

Collapse )
я

Корсиканские скалы - 3

предыдущее здесь:
http://artur-s.livejournal.com/3257581.html


...Все они двигались вдоль линии одиночных фонтанов туда, к самому зрелищному кругу, где под классическую музыку тяжело и мощно вздымались вверх сотни и тысячи струй, попеременно окрашивающихся целым спектром цветных красок, синхронно со звуками сменяющих друг друга.

Волшебство этого зрелища и привлекает в Барселону по сей день миллионы людей со всего мира.

Мы дружно влились в этот людской поток, нашли местечко, раздвинув зевак локтями и принялись снимать на плёнку: Алик фотоаппаратом, я видеокамерой.
Запечатлели всё действо.
Поахали.
И двинули обратно на корабль.

Сумерки превратились в ночь, которая в Барселоне ярка от иллюминаций и говорлива на всех мыслимых языках Земли.
Интернационал.



Flag Counter

Collapse )