?

Log in

No account? Create an account

Люблю сирень в начале мая.... - Дока. Инженер ваших душ. — ЖЖ

май. 10, 2014

03:20 pm - Люблю сирень в начале мая....

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry

llk

k

kj

Comments:

[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 12:25 pm
(Link)
Ну? А сирень то где? Если я правильно узнал по фоткам то это дерево называется лапачо, родом из Южной Америки.
А как оно называется в Израиле?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 12:50 pm
(Link)
Jacaranda mimosifolia или просто джакаранда.
Цвет сиреневый? Ну?
:)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 12:52 pm
(Link)
А вы используете бразильское название :-)
А цвет сиреневый! Это точно :-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 12:55 pm
(Link)
"Родиной его являются тропические и субтропические регионы Южной и Центральной Америки, Мексика и острова Карибского моря. В Мексике и Зимбабве цветение джакаранды символизирует начало весны. Встречаются кустарники и деревья высотой от 2 до 30м. Основная часть видов имеет цветы голубого или сиреневого цвета, встречаются и белые."
(Википедия)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 12:59 pm
(Link)
Википедию по этому поводу не читал, а за окном растет :-)
И классно когда по Бразилии едешь, там горы покрытые джунглями и вот эти деревья в цвету: фиолетовые пятна на зеленом ковре. Красота!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 01:07 pm
(Link)
Да, эта красота ласкает глаз. Сейчас у нас по всей стране такое чудо!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 01:15 pm
(Link)
:-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 01:02 pm
(Link)
"Jacaranda mimosifolia или просто джакаранда"
И к стати поскольку название бразильское то правильнее произносить "Жакаранда" Без "д" впереди или в испанском варианте (по примеру соседних с Бразилией стран) "Хакаранда"
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 01:09 pm
(Link)
Верно. У нас это название произносят двояко: и с "д" и без.
А русскоязычная публика кличет её просто: сирень!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:srtomato
Date:Май 10, 2014 01:13 pm
(Link)
Правильно! А то эти хитрые названия - язык сломаешь :-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 01:17 pm
(Link)
факт"))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:czarowniczka
Date:Май 10, 2014 12:28 pm
(Link)
Извини, но мне кажется, что это что-то другого.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 12:51 pm
(Link)
Это джакаранда. Мы её запростецки называем сиренью.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:nosh2
Date:Май 10, 2014 01:56 pm
(Link)
Маалот- Кфар Врадим. А у нас и обычную сирень можно увидеть. И что самое главное! - понюхать. Только выглядит она не так великолепно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 02:29 pm
(Link)
Да. Я знаю. Нюхал там у вас сирень. Но вы же наш почти что Крайний Север!:)
А сирени классической нужен, видимо, воздух чуть попрохладней, чем у нас (на 100-200 км южнее)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:nosh2
Date:Май 10, 2014 03:44 pm
(Link)
Конечно, Поэтому она и выглядит как падчерица и растет плохо, как над ней ни ворожи! Хотя , когда я первый раз, увидела довольно мощный куст сирени, вылезающий из частного двора, ( это было лет 15 тому назад) то не удержалась и сорвала веточку.

Edited at 2014-05-10 15:45 (UTC)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 04:54 pm
(Link)
Ай-яй-яй...)))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:j_e_n_z_a
Date:Май 10, 2014 04:52 pm
(Link)
какие огромные сирени!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:artur_s
Date:Май 10, 2014 04:55 pm
(Link)
Да, высокие деревья.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:j_e_n_z_a
Date:Май 10, 2014 04:55 pm
(Link)
чудо!
(Ответить) (Parent) (Thread)